Toulouse adli polis departmanından Yüzbaşı Sara Bellaiche, Paris suç tugayından Richard Cross liderliğindeki bir araba kovalamacasıyla bağlantılı olarak iki gencin öldürülmesini araştırıyordur. Katili bulabilmek ve kanlı gidişata son vermek için birlikte çalışmaya zorlanan Sara ile Richard, birbirine zıt yöntemleri olmasına rağmen İspanya ve Fransa yollarında zaman ile yarışırlar.

Yeşil Kart Çekilişi olarak bilinen ve Amerika Birleşik Devletleri Kongresi tarafından zorunlu kılınan yıllık çeşitlilik göçmenlik programı, her yıl Amerika Birleşik Devletleri'ne az sayıda göçmen gönderen tüm ülkelerin vatandaşlarına rastgele bir seçim yoluyla 55.000 göçmen vizesi kazanma hakkı veriyor. Bekar olan ancak medeni birliktelik sözleşme kapsamında birlikte yaşayan İspanya'dan Elene ve Venezuela'dan Diego, yeşil kart kurasını kazanırlar ve Amerika Birleşik Devletleri'ne giderler. Ama ellerinde vize olmuş olsa da ülkeye girmeleri hiçte bekledikleri kadar basit değildir...